Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
-Može nekoj ženi?
-Ako ti hoæeš!

1:09:04
Da...Da...Baš bi mogla biti žena!
1:09:06
Trenutak! Ako æe te pustiti, zašto ne prebacimo...
1:09:10
-sav keš u prvom prenošenju?
-Jer im ne vjerujem!

1:09:12
A zatim, kada u drugom dolasku budem
nosila pola milijuna...

1:09:15
...izgledat æe kao da radim isto
što sam i prošli put.

1:09:18
-Ali neæeš??
-Ne...Predat æu ga nekome prvo...

1:09:21
Hmm... I oni æe pratiti pogrešnu osobu...
1:09:24
...misleæi da ona donosi lovu meni...
1:09:26
-Tako sam smislila.
-Znaèi, trebat æe nam dvije žene.

1:09:29
-Možeš li ih naæi?
-Da...

1:09:32
Da, imat æu žene za to...
1:09:34
A gdje si smislila da bude primopredaja?
1:09:36
U tržnom centru - na odjelu hrane.
1:09:39
A i ti æeš vjerojatno htjeti svoj
dio kolaèa?

1:09:42
To je moj plan...Zajedno smo u tome...
1:09:44
Da...Ali novac je moj, i nisu mi
potrebni nikakvi partneri, jebote...

1:09:47
Nisam ti ja partner! Ja sam tvoj upravnik.
1:09:49
...I ja upravljam prijenosom tvog novca iz
Meksika u Ameriku, na tvoje ruke...

1:09:52
...i upravljam svime time ispred samih
tipova iz policije.

1:09:55
I zato, kao tvoj Upravnik, dobijam 15%.
1:09:58
-Ne, Upravnik dobija 10% !
-Ne, toliko dobija zastupnik.

1:10:01
-Dat æu ti 10%!
-Ne...Ne...

1:10:03
Upravnik dobija 15%, a zastupnik 10%!
1:10:05
Meni sleduje 15%? U redu?
1:10:07
Daæu ti samo 10%!
1:10:10
A sve ostalo kao i do sada..?
1:10:17
Može...
1:10:20
...I tako, on reèe: "Jebeš to"
...i poène prodavati oružje.

1:10:22
Gledaj, možeš prodavati oružje kad god ima
potražnje i nikoga ne boli kurac zbog toga!

1:10:25
On se ponaša kao da je neki veliki
meðunarodni diler oružja...

1:10:28
a, u stvari, istina je da je do
sada prodavao jedino narkomanima!

1:10:34
Izgleda da mu ide od ruke?
1:10:36
-Jel' gotovo ?
-Da...

1:10:39
Pa...da! Do sada jest!
1:10:42
Ali, moraš priznati da nije
baš najpametniji.

1:10:45
Pa...ne bih baš rekao!
1:10:49
...Ali on mrda usnama dok èita.
1:10:51
Što ti to govori?
1:10:53
Recimo da ima "uliènu snalažljivost"!
1:10:56
Recimo...Pa ipak je vezer...

prev.
next.