1:31:00
Poto me prate bit æu u baru
i èekati na Louisa...
1:31:03
...da me nazove i javi da je
sve coool!
1:31:08
Moram iæi! Hej!
1:31:13
-Prokletstvo! Tko te zivka pagerom?
-Ray...agent!
1:31:17
To me umara. Ti i tvoj jebeni prijatelj!
Vezani ste k'o pupèanom vrpcom!
1:31:20
Hej, kad ne bi bilo te jebene povezanosti
ne bi bilo ni posla s njim!
1:31:25
Ordell ima nekog tipa s kojim radi,
a zove se Louis...
1:31:31
-Jeste li se sreli?
-Da. Danas popodne, prije nego to sam ovdje dola.
1:31:35
Bio je u Ordellovom stanu
na Hermoza Beachu...
1:31:37
Ne znam da li tamo ivi,
ali to mogu utvrditi...
1:31:39
-Da li si razgovarala s njim ?
-Ne ba...Hmmmm!
1:31:43
Tip se zove Louis Garra.
Upravo je izaao iz Susanville zatvora.
1:31:47
-Zbog èega je bio?
-Pljaèka banke.
1:31:50
Pratimo ga. Oèigledno je da
radi za Ordella.
1:31:53
Valjda su veæ radili dvije godine zajedno?
Ne znam!
1:31:56
Jo prije 20 godina ili tako neto
u Huntsvilleu!
1:31:59
On ipak ne ivi tamo, na Hermoza Beachu!
1:32:02
Boravi kod Ordella u apartmanu...
1:32:05
...sa nekom 56-godinjom lopinom
po imenu...hmmm...
1:32:09
Hawkins...Simone Hawkins!
1:32:11
Hmm...
1:32:13
-Zna je?
-Ne.
1:32:15
-Jesu li ikada razgovarali o njoj?
-Jo ne...
1:32:20
OK, a tko je ova druga?
1:32:22
Neka bjelkinja, po imenu Melanie!
Jo jedna od Ordellovih...
1:32:25
-to je njena uloga?
-Ono je bio njen dop koji ste mi nali!
1:32:27
-A, da?
-Ona sve zna ali nije ukljuèena...
1:32:30
...i pizdi jer nije ukljuèena!
1:32:32
Pa, nju bih sasvim sigurno volio upoznati...
1:32:35
OK, jesmo li sve dogovorili za sutra?
Jel' sve u redu?
1:32:37
Sve je isto, osim jedne male izmjene.
1:32:40
-Rekla sam mu da je Ordell promijenio
kolièinu novca koju unosi.
1:32:42
Misli da su se nasjeli na to?
1:32:43
Ah da...Uvjerila sam ih da misle
kako je Ordell prilièno nervozan...
1:32:46
...i vole misliti da ih se on boji...
1:32:49
Zna, dobar murjak ti nikada neæe dozvoliti
da shvati kako se plae...
1:32:53
Samo mu je trebalo logièno objanjenje.
1:32:56
Sve je isto,
osim jedne male izmjene...
1:32:58
to to?