1:32:02
Boravi kod Ordella u apartmanu...
1:32:05
...sa nekom 56-godinjom lopinom
po imenu...hmmm...
1:32:09
Hawkins...Simone Hawkins!
1:32:11
Hmm...
1:32:13
-Zna je?
-Ne.
1:32:15
-Jesu li ikada razgovarali o njoj?
-Jo ne...
1:32:20
OK, a tko je ova druga?
1:32:22
Neka bjelkinja, po imenu Melanie!
Jo jedna od Ordellovih...
1:32:25
-to je njena uloga?
-Ono je bio njen dop koji ste mi nali!
1:32:27
-A, da?
-Ona sve zna ali nije ukljuèena...
1:32:30
...i pizdi jer nije ukljuèena!
1:32:32
Pa, nju bih sasvim sigurno volio upoznati...
1:32:35
OK, jesmo li sve dogovorili za sutra?
Jel' sve u redu?
1:32:37
Sve je isto, osim jedne male izmjene.
1:32:40
-Rekla sam mu da je Ordell promijenio
kolièinu novca koju unosi.
1:32:42
Misli da su se nasjeli na to?
1:32:43
Ah da...Uvjerila sam ih da misle
kako je Ordell prilièno nervozan...
1:32:46
...i vole misliti da ih se on boji...
1:32:49
Zna, dobar murjak ti nikada neæe dozvoliti
da shvati kako se plae...
1:32:53
Samo mu je trebalo logièno objanjenje.
1:32:56
Sve je isto,
osim jedne male izmjene...
1:32:58
to to?
1:33:01
Ordell osjeæa da je preopasno da
unese svoj novac...
1:33:03
...i zna da ga pratite i
jako je paranoièan, jebote...
1:33:05
-Znaèi, malo mu je frka!
-Zadrat æe svojih pola milijuna tamo gdje su...
1:33:08
...ali æe unijeti 50.000 samo
da ima za potrebe kaucije...
1:33:11
-Trebat æe vie od toga!
-Ne budi bukvalan. Ray tako vjeruje!
1:33:14
Ipak mu mora pokazati
novac na aerodromu...
1:33:16
Neæu mu pokazati cijelu sumu.
Vidjet æe samo 50.000.
1:33:19
-A gdje æe biti ostatak?
-Ispod, u torbi!
1:33:22
-to ako provjeri?
-Neæe. Nije ni prije!
1:33:24
Oèekuje da vidi 50.000,
i vidjet æe ih odozgo!
1:33:29
-Puno riskira, mala.
-Nije to nita!
1:33:32
Ako pronaðe reæi æu da ih je
tu stavio Mister Walker...
1:33:35
...i da nita nisam znala o tome
kao ni za dop...
1:33:38
-Dobro, ali onda ispada i nita ne dobiva.
-Da! Ali bar neæu biti u zatvoru...
1:33:40
...a i probala sam!
1:33:42
Nadgledat æe te sa svih strana!
1:33:46
Zato ti ne mrda sve dok ne izaðem
iz odjela s kabinama!
1:33:49
-Nosit æe haljinu.
-Bolje komplet. Ima jedan na koji sam bacila oko.
1:33:52
-Zna, lièi na...
1:33:55
Izvini...
1:33:59
Halo!