Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

2:15:17
Moj novac je u tvom birou, jel' tako?
2:15:22
Ako mi se poène proseravati
kako nije tamo...

2:15:25
...i da trebamo iæi na neko
sasvim drugo mjesto uzeti ga...

2:15:27
...upucat æu tebe ravno u tikvu
odmah na licu mjesta!

2:15:31
A toj kuèki æu pucati u koljena
da mi kaže...

2:15:34
...gdje je moja lova!
2:15:36
Ona æe mi to reæi.
2:15:39
Hej, gledaj me dok ti prièam, jebo te!
2:15:46
Slušaj!
2:15:48
Ako ja uðem tamo, a onaj crnjo Winston
ili netko drugi bude tamo...

2:15:53
...ti si prvi ugasio sveæu,
dopire li to do tebe?

2:15:56
Da.
2:16:00
I nema nièeg više što bi mi rekao sada,
dok smo još u autu, jel' tako?

2:16:04
-Ne.
-Tvoja zadnja šansa, jebote! Siguran si?

2:16:14
Bolje bi ti bilo da jesi, jebem te!
2:16:18
U redu!
2:16:20
Idemo.
2:16:35
Imaš kljuè, jel' da?
2:16:39
U redu, sada, kada smo došli dovdje,
uði ali polako, razumiješ?

2:16:43
Hoæu da držiš svoje dupe ispred moga!
2:16:45
Nemoj mi sluèajno vrdati amo tamo!
2:16:54
Zašto je ovdje mraèno kao u guzici?

prev.
next.