2:19:01
Bilo je zabavno zaraditi pola milijuna
dolara u trnom centru.
2:19:03
-Umanjeno za deset posto.
-Zato si uzeo tako malo?
2:19:07
-Tolika je moja provizija.
-Ovo nije bila kaucija, Max.
2:19:10
-Ja...Oklijevao sam da uzmem i toliko.
-Ali, zaradio si ih...
2:19:16
Dobro, ja odlazim sada i da zna,
sve sam spakirala i spremna sam za put...
2:19:18
-To je Ordellov auto.
-Sve su mu drugo uzeli.
2:19:23
Saobraæajna je bila u pregradi.
2:19:25
A kljuèevi ispod sjedita. Hej!
2:19:28
Gdje je problem? Zar nikada nisi
posudio neèiji auto?
2:19:32
Ne ako su mrtvi.
2:19:37
Nisam te iskoristila, Max!
2:19:40
Nisam to ni rekao.
2:19:44
I nikada ti nisam lagala.
2:19:46
-Znam...
-Mi smo partneri!
2:19:49
Ja imam 56 godina. Ne krivim vie
nikoga za ono to ja èinim.
2:19:56
Da li sebe krivi to si mi pomogao?
2:19:59
Ne.
2:20:01
Gledaj...Stvarno bih se bolje osjeæala
da si uzeo vie novca.
2:20:04
Prealit æe to veæ.
Kuda ide?
2:20:08
-U panjolsku.
-Madrid ili Barcelona?
2:20:10
Hmm...Prvo u Madrid.
Jesi li bio tamo?
2:20:13
-Èuo sam da ne veèeraju prije ponoæi.
-eli li ti iæi?
2:20:17
Hvala, ali..uh...
Lijepo se provedi.
2:20:20
Siguran si da te ne mogu
nagovoriti da ide?
2:20:23
Hvala ti to mi to kae ali ne...
2:20:26
Boji li me se?
2:20:31
Malo.