:26:10
Begrijpen wij elkaar ?
:26:18
Vriend.
:26:23
parkeerplaats
vliegveld Los Angeles
:26:32
Inspecteur Mark Dargus.
Wat zit er in die tas ?
:26:37
Niks bijzonders.
Ik ben stewardess.
:26:40
Kan ik iets doen ?
- Wie is dit ?
:26:44
Ray Nicolet,
Alcohol-, Tabak- en Vuurwapendienst.
:26:47
Kunt u zich legitimeren ?
:26:52
Zouden we even mogen kijken ?
- Hoezo, heb ik 'n keus dan ?
:26:58
U mag nee zeggen.
:27:00
Ik kan u ook meteen oppakken.
- Waarvoor dan wel ?
:27:08
Mag ik even ?
Hij wil alleen even kijken.
:27:12
Ik zorg wel dat ie niets pikt.
:27:16
Goed.
:27:21
Slechte knieën
Goeie vlucht gehad ?
:27:25
Naar Cabo vliegen is niet leuk.
Eén keer hadden we enorme turbulentie.
:27:34
Mag ik deze envelop openmaken ?
:27:50
Dit is toch wel 50.000 dollar.
:27:55
Wat denk jij, Ray ?
- Zo te zien 50.000.