1:30:04
Ze weet hoe ik eruit zie ?
- Ze heeft je gezien.
1:30:08
Jullie doen het op de damesafdeling.
- Bij de merkkleding.
1:30:12
Waar jullie die rotzooi passen.
- In de paskamer.
1:30:18
Waarom daar ?
- Omdat ze mij in de gaten houden.
1:30:23
Daarom kunnen we het niet eens
in een restaurant doen.
1:30:27
We doen het in de paskamer.
1:30:31
Je doet het geld in de tas
en geeft die aan Sheronda.
1:30:36
En Simone wacht tot jij het teken
geeft dat de kust veilig is.
1:30:42
Daarna loopt ze naar de auto.
Missie volbracht.
1:30:47
En waar ben jij ?
- Ik ga naar een blote tietentent...
1:30:51
tot Louis me belt om te zeggen
dat alles oké is.
1:30:56
Ik moet gaan.
1:31:02
Wie probeert je te bereiken ?
- Ray, van de ATV.
1:31:06
Ik vind jullie veel te close.
1:31:09
Anders zou dit ook niet lukken.
1:31:14
Ordell heeft ene Louis
voor hem werken.
1:31:19
Heb je hem ontmoet ?
- Ja, vanmiddag.
1:31:23
In Ordells flat in Hermosa.
Ik weet niet of hij daar woont.
1:31:29
Heb je met hem gesproken ?
1:31:31
Hij heet Louis Gara.
Hij heeft net vier jaar gezeten.
1:31:36
Voor een bankoverval. We weten zeker
dat hij voor Ordell werkt.
1:31:42
Twintig jaar geleden hebben ze
samen gezeten in Huntsville.
1:31:49
Hij woont niet in Hermosa,
maar in Compton.
1:31:53
Hij woont samen
met een dievegge van 56.
1:31:57
Simone Hawkins of zo.