Jackie Brown
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:00
agarrada a um trabalhinho
que tive a sorte de arranjar,

:31:04
acho que não ia achar
ter um ano para desperdiçar.

:31:07
Portanto, voltamos ao principio?
:31:11
Quem no México te deu a massa,
e a quem ias entregá-la cá?

:31:15
Não abro nem mais uma vez
a boca.

:31:25
Dá-nos autorização para
abrirmos isto outra vez,

:31:27
para saber exactamente
de quanto falamos?

:31:30
Claro, á vontade.
:31:36
Vamos lá ver que mais há ai...
Importa-se?

:31:45
Nécessaire...
:31:46
Que tem dentro?
- Produtos de beleza.

:31:50
Despertador,
caixa para óculos,

:31:55
pilula...
:31:59
Que é isso?
- A minha dieta.

:32:04
Mostre que mais ai tem.
:32:11
Que é isto?
- Que merda é essa?

:32:16
Vamos a despachar, senhoras,
primeira porta á esquerda.

:32:41
Brown, processo 70032.
:32:48
A acusacão é "Posse de narcó-
ticos com intenção de vender";

:32:53
Que diz a sua cliente?
:32:55
Ela deseja nada dizer,
Meritissimo.


anterior.
seguinte.