:33:00
Detective Varga...
:33:03
Dargus, Meritissimo.
- Desculpe.
:33:05
Foi o agente
que efectuou a prisão?
:33:08
Traz recomendação para fiança?
- Trago, Meritissimo.
:33:11
E qual é ela?
:33:13
Devido aos antecedentes e hipótese
de fuga que a profissão dá á ré,
:33:18
o Ministério Público pede
nunca menos de 25 mil dólares.
:33:21
A fianca mereceria o seu acordo?
:33:32
Mas imponho uma de dez mil
:33:35
e marco a data 21 de Agosto
para a audiência preliminar.
:33:40
Quando é isso, Meritissimo?
:33:42
Dentro de seis semanas;
trataremos de si então.
:33:47
Owens, processo 72242.
:34:18
Não o ouvi lavar as mãos...
:34:23
Confortável?
:34:24
Como a porta estava aberta,
fui entrando.
:34:27
Bem vejo... Que quer?
:34:29
Trago-lhe outro cliente.
:34:32
E que fez esse agora?
- Essa é assistente de bordo.
:34:36
Apanharam-na a voltar do México
com alguma coca.
:34:38
Estabeleceram esta tarde
a fianca em dez mil dólares.
:34:41
E lembrei-me que pegasse nos
dez mil que me deve pelo Beaumont
:34:45
e os passasse para ela.
:34:47
A fiança por posse
costuma ser mil dólares.
:34:50
Eles querem chatear e acusaram-na
de "posse com intenção de vender".
:34:55
Apanham uma preta de 44 anos
com menos de dez gramas
:34:58
e acham que há "intenção".