:51:04
	Amanhã vou á Policia
e depois digo-te se resultou.
:51:25
	Quer a sua pistola?
:51:27
	Entre, eu vou buscá-la.
:51:51
	Desculpe lá o mau-jeito mas
não quis pedir-lha emprestada,
:51:55
	tive medo que recusasse.
Sei que tinha de recusar.
:52:00
	Apetece-lhe um café?
:52:03
	Se também ia beber...
- Ia.
:52:05
	Entre e ponha-se á vontade.
:52:07
	Sente-se onde quiser.
:52:11
	Teve oportunidade de a usar?
:52:13
	Senti-me muito mais segura,
tendo-a...
:52:16
	O leite azedou
enquanto estive presa.
:52:19
	Posso bebê-lo sem.
:52:23
	Quer guardá-la mais uns dias?
:52:26
	É contra a lei, mas se a faz
sentir-se melhor...
:52:29
	Obrigada, já arranjei outra.
:52:32
	Saiu de manhã e comprou uma?
- Não o estou a ouvir!
:52:35
	Foi comprar uma pistola
hoje de manhã?
:52:37
	Digamos que arranjei uma
e fiquemos por ai.
:52:42
	Alguém lha emprestou?
:52:48
	Pronto, já está a fazer.
:52:52
	Pode estar forte, mas...
Ponho uma música?
:52:58
	Ontem estava doida
para chegar a casa