:50:03
Por isso vieste cá matar-me.
:50:05
Não vim nada, eu...
- Não tem importância.
:50:08
Não levo isso a mal.
:50:11
Mas portanto, se eu bater
com a lingua nos dentes, safo-me.
:50:16
Se não bater, vou dentro.
:50:18
Quero cem mil dólares
numa conta aberta em meu nome,
:50:23
para o caso da pena ser até
um ano ou sair em condicional.
:50:27
Se ela for de mais de um ano,
depositas mais cem mil dólares.
:50:38
Não há problema...
:50:40
Tirando o pormenor
da minha massa estar...
:50:42
No México...
Também pensei nisso.
:50:47
E tive uma ideia.
:50:52
Diz lá então qual é.
:50:55
E se voltámos a ser amigos,
apontas isso para outro lado?
:51:04
Amanhã vou á Policia
e depois digo-te se resultou.
:51:25
Quer a sua pistola?
:51:27
Entre, eu vou buscá-la.
:51:51
Desculpe lá o mau-jeito mas
não quis pedir-lha emprestada,
:51:55
tive medo que recusasse.
Sei que tinha de recusar.