:58:02
Posso fumar?
:58:07
Ela quer chegar a acordo.
:58:09
Pareceu-te assustada?
- Pareceu quase assustada.
:58:11
Que é que quer?
- Poder trabalhar.
:58:13
Que ofereceu?
:58:14
Nada especifico, ainda;
quis esperar por ti.
:58:17
Sabe que é meu o caso?
:58:18
Não disse, mas não é estúpida.
E sabe que és tu quem a quer.
:58:26
Desculpa lá a espera...
Que podemos fazer por ti?
:58:31
Se quero continuar empregada pre-
ciso de licença para sair do pais.
:58:36
Depois logo se vê...
:58:37
Se amanhã não apareço
para trabalhar, despedem-me.
:58:42
Sabes o que queremos...
- Só empregada os posso ajudar.
:58:46
Ajudar a quê, Jackie?
- A cacar o Ordell Robbie.
:58:49
Ah, afinal conhece-lo?
- Nunca perguntaram se conhecia.
:58:53
Mas estás a dizer que sim?
:58:55
Claro que sim, trago-lhe
remessas de dinheiro.
:58:58
E sabes como o ganha ele?
- Vendendo armas.
:59:03
Já o viste vender alguma?
Então como sabes que vende?
:59:06
Porque me disse. E aliás, por
que teria alguém do ATAF á perna?
:59:15
Como nos podes ajudar?
:59:18
Faço o que tiver de ser
para o caçarem,
:59:20
tirando andar com um microfone.
Mas, em troca,
:59:23
quero licença para sair
do pais, e imunidade.
:59:26
Não pedes muito?
:59:28
Podem dar-ma ou não?
:59:33
Bom, possivel...
:59:36
...talvez seja.
:59:39
Vai ouvi-lo implorarpela vida
por ter traído o Nani Vitalli!
:59:43
Leia ojornal.
:59:49
Nani Vitalli é um perigoso ban-
dido quejá matou duas pessoas.
:59:54
Sabe como é conhecido?
"Cão Raiovoso Assassino".