1:12:00
Posso perguntar uma coisa?
1:12:02
Não vais desatar a falar a sério
quando eu quero é descontrair?
1:12:06
É só sobre a Melanie.
1:12:08
Desculpa lá o mau-jeito, tive de
ir a um sitio que não contava.
1:12:12
E pensei, "O Louis não come
uma rata há tanto tempo,
1:12:15
deixo-o um bocado com a Mel".
1:12:23
Que é que ela te disse?
- Não precisou, eu conheço-a.
1:12:28
Sabia que te fazia dois minutos
depois de eu sair porta fora.
1:12:32
Ela é porreira
para quem precisa duma foda.
1:12:35
Não presta para nada,
mas gosta de foder.
1:12:38
Não é a tua chavala, então?
- Pensaste que fosse?
1:12:41
Não tinha a certeza...
- Mas comeste-a á mesma?
1:12:45
Achei mais que não era
do que sim...
1:12:49
Espero que te sentisses
arrependido depois?
1:12:52
Depois, senti-me.
1:13:04
Mas que é a gaja para ti?
1:13:08
Só uma das que tenho por conta;
tenho a Mel em Hermosa Beach,
1:13:12
aluguei a casa de Compton
onde tu estás para a Simone,
1:13:15
e lá perto tenho uma tipa do
campo com 19 anos, a Sheronda,
1:13:19
que encontrei acabadinha
de chegar da Geórgia,
1:13:22
descalça e parola
como não imaginas.
1:13:24
Levei-a para a casa de Compton
e disse-lhe que era Hollywood.
1:13:28
E ela acreditou?
- Claro!
1:13:30
Para a burra, Hollywood é ali.
Também mais perto nunca esteve...
1:13:35
E contas coisas dos
teus negócios á Melanie?
1:13:41
Tentou virar-te contra mim?
1:13:45
Vês como eu sabia?
1:13:47
Não precisas de dizer nada,
áquela conheço eu.
1:13:50
Se não podes confiar nela,
para que a manténs por perto?
1:13:54
Não tenho de confiar
desde que a conheça.
1:13:57
Não percebo...