1:11:00
Matou um gajo
que trabalhava para ele...
1:11:08
Que me estás a querer dizer,
que devo é dar de frosque?
1:11:12
Não quero dizer nada disso.
1:11:15
Sabes aonde é que ele foi?
Ter com a tal hospedeira.
1:11:20
Isso engalinha-te?
- Faz favor!
1:11:24
Sei lá, tu vives com ele...
1:11:26
Não, vivo aqui, ele é que
aparece e desaparece.
1:11:30
Falou-te do meio-milhão
que tem guardado no México?
1:11:35
Claro, conta a toda a gente...
Pois ele e a tal hospedeira
1:11:38
estão a combinar maneira
de trazer a massa para cá.
1:11:42
E a tua ideia é...?
1:11:45
Deixá-los pôr o dinheiro cá,
ele e a hospedeira...
1:11:49
E depois sacar-lho todo.
1:12:00
Posso perguntar uma coisa?
1:12:02
Não vais desatar a falar a sério
quando eu quero é descontrair?
1:12:06
É só sobre a Melanie.
1:12:08
Desculpa lá o mau-jeito, tive de
ir a um sitio que não contava.
1:12:12
E pensei, "O Louis não come
uma rata há tanto tempo,
1:12:15
deixo-o um bocado com a Mel".
1:12:23
Que é que ela te disse?
- Não precisou, eu conheço-a.
1:12:28
Sabia que te fazia dois minutos
depois de eu sair porta fora.
1:12:32
Ela é porreira
para quem precisa duma foda.
1:12:35
Não presta para nada,
mas gosta de foder.
1:12:38
Não é a tua chavala, então?
- Pensaste que fosse?
1:12:41
Não tinha a certeza...
- Mas comeste-a á mesma?
1:12:45
Achei mais que não era
do que sim...
1:12:49
Espero que te sentisses
arrependido depois?
1:12:52
Depois, senti-me.