Jackie Brown
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:54:58
Segue pela 9a.,
onde estão os stands todos;

1:55:00
deixamos esta lata estacionada
e metemo-nos num carro roubado.

1:55:07
Onde está a Melanie?
- Era do que te queria falar...

1:55:09
Ela não parava de me chatear
por não a deixar levar o saco.

1:55:13
E depois desatou a gozar por...
1:55:16
Como não me lembrei logo onde tinha
deixado o carro, pôs-se a gozar-me.

1:55:20
"Foi nesta rua, Louis? Ou nesta?"
Ela dava-me cabo dos nervos.

1:55:24
E deixaste-a lá?
- Dei-lhe um tiro.

1:55:31
Meteste-lhe uma bala?
- Duas.

1:55:33
Lá, no parque.
- Não podias mandá-la calar?

1:55:35
Ela ouviu-me lá.
- Ou dado-lhe só porrada?

1:55:38
Talvez, mas naquela hora...
Não sei.

1:55:41
Enfiaste-lhe duas balas?
1:55:45
Ela está morta?
1:55:48
Acho que sim.
1:55:50
Que raio de resposta é essa?!
Ela ou está morta ou não está!

1:55:53
Achas que sim...
Está ou...?

1:55:55
Está morta.
1:55:56
Apontaste para onde?
- Para o peito e para a barriga.


anterior.
seguinte.