Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Žao mi je, èoveèe, ali neæem
udjem ni u koj' prokleti gepek.

:19:03
-Ne mogu da verujem kako mi vraæaš.
Da li se tebi nešto, uopšte, dopada?

:19:06
Ja samo neæu udjem ni u koj'
prokleti, zasrani gepek, èoveèe.

:19:09
-Imam problem sa uskim prostorima.
-Ja imam problem što sam potrošio...

:19:13
...10.000 keka da izvadim nezahvalnog
crnca iz zatvora...

:19:14
...ali jesam potrošio!
:19:16
Koliko je bila mala ta mardeljska
æelija, jebote...?

:19:18
Znam da ti dugujem...Sve si uèinio!
-Onda uvuci svoje dupe u ovaj prtljažnik.

:19:21
Hoæu da ti pomognem ali neæem budem
zakljuèan ni u koj' gepek auta...

:19:26
A ja sam hteo da potrošim 10.000 koviljki
na tvoju zadnjicu, a...?

:19:28
Znam da si mi pomogao.
:19:31
-Da ili ne?
-Znam da nisi, ali...U gepek?

:19:33
Jedino sam tako mog'o pomoæi,
zar ne? I to sam i uradio!

:19:37
Vidi, èoveèe, jedino što tražim
od tebe je da udješ u prtljažnik...

:19:40
...držiš ovaj jebeni šotgan, naciljaš na
Budiste kada otvorim i...U redu?

:19:43
-Ti bi da t' crnja èuva ledja ovim sranjem.
-Vidi ovako!...Da ti kažem nešto!

:19:47
Kada prodjemo kroz ovo
sranje s Korejama...

:19:49
...ja i ti idemo kod Roskoa na
piletinu i kolaèe...Na moj raèun!

:19:53
Razmisli sada malo o tome.
:19:55
Onaj Roskov specijalitet,
zajedno sa sosom i lukom...

:19:58
...uz mrki pasulj i pirinaè,
i nekog zeleniša još...

:20:01
To je baš dobro jedenje.
:20:04
Èoveèe...
:20:10
Koliko dugo æu biti u ovom
jebenom gepeku?

:20:13
Hej, rekao si, deset minuta...Jebi se,
udario si me u glavu!

:20:17
Ti drkadžijo s konjskim repom!
:20:19
Šta nije u redu s tobom?
:20:47
…Hej, ljubavi moja
znam da si me ljubila

:20:52
…Crveni magièni saten
leprša u blizini

:20:54
…Takodje...
:20:57
…Kroz prepodnevnu kišu
ne videh


prev.
next.