:39:01
	Hur kan du fråga det?
:39:12
	-Var är pistolen?
-I facket.
:39:18
	Vadå? Jag kan ha mixtrat med den.
:39:47
	Det är Jackie Brown.
:39:52
	-Varför tog hon inte alla pengarna?
-Jag frågar innan jag skjuter henne.
:39:58
	Snuten kanske har dem.
:40:00
	Kanske
om det bara var handdukar i påsen.
:40:06
	-Men böckerna skulle lura oss.
-Ja, vikten kändes rätt.
:40:11
	Hon lämnar kvar 40.000
för att visa att hon har blåst mig.
:40:18
	Jag vet inte...
Hon eller snuten har pengarna.
:40:26
	Eller...!
:40:29
	Nån kanske fick pengarna
innan Melanie dök upp.
:40:39
	Fan! Vet du vem jag såg?
:40:45
	Jag undrade vad han gjorde där...
:40:49
	-Han kanske var där med frun...
-Louis, vem såg du?
:40:57
	Max Cherry.