:38:04
-Hur mycket är det?
-Kanske 40.000. Mindre.
:38:10
-Du sa 550.000.
-Ja. Här fattas 510.000.
:38:16
Det är påsen hon kom ut med.
Vi har inte rört nåt.
:38:20
-Kom ut med...?
-Provrummet. In och ut.
:38:27
-Louis, är det sanningen?
-Hedersord.
:38:31
Hon kom med påsen, jag tog den,
sen gick vi ut till bilen.
:38:36
-Och du sköt henne?
-Ja.
:38:39
Väntar Melanie på dig
med min halva miljon?
:38:44
Hur fan kan du fråga det?
:38:57
Stanna bilen.
:39:01
Hur kan du fråga det?
:39:12
-Var är pistolen?
-I facket.
:39:18
Vadå? Jag kan ha mixtrat med den.
:39:47
Det är Jackie Brown.
:39:52
-Varför tog hon inte alla pengarna?
-Jag frågar innan jag skjuter henne.
:39:58
Snuten kanske har dem.