Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:38
Ben bara gidiyorum bebeðim.
1:06:43
- Jackie Jack!
- Selam.

1:06:45
Burayý çok iyi hatýrlýyorum.
Fena bir yer deðil.

1:06:50
Her tarafa yakýn bir yer.
Gerçekten fena deðil.

1:06:53
- Ne içiyorsun dostum?
- Portakallý votka alayým.

1:06:55
- Nasýlsýn?
- Ýyiyim.

1:06:58
Evet öylesin.
1:07:01
Sanýrým Cumartesi günü de buraya geldin.
1:07:04
Siyahlarý senden uzak tutmak için siyah-savar
bir sprey kullanmýþ olmalýsýn.

1:07:08
- Fena deðilim.
- Kahretsin Jackie.

1:07:11
Bana sorarsan sen oldukça
güzel bir kadýnsýn.

1:07:15
- Takip edildin mi?
- Sanmýyorum.

1:07:18
Ama bu önemli deðil. Çünkü seninle
görüþeceðimi biliyorlar.

1:07:21
- Nereden biliyorlar?
- Ben söyledim.

1:07:23
- Söyledin mi?
- 3 dolar 25 sent.

1:07:25
- Üstü kalsýn.
- Teþekkürler efendim.

1:07:28
- Bunu onlara söyledin mi?
- Zaten biliyorlardý.

1:07:30
Ama bunu onaylaman mý gerekiyordu?
1:07:32
Ancak bu þekilde ülkeden
çýkma izni alabilirim.

1:07:34
Yani onlara yardým etmem gerekiyor.
1:07:38
Yani bunu zaten hakkýnda bildiklerini
tekrar söyleyerek yapýyorum.

1:07:41
Baþka bir þey söyledin mi?
1:07:43
Evet Meksika'dan yarým milyonunu
getirmemi istediðini de söyledim.

1:07:46
- Lanet olsun her þeyi söylemiþsin.
- Bunlar doðru deðil mi?

1:07:49
Ama bunu neden yaptýn ki?
1:07:52
Senin kuryen olduðumu biliyorlar.
1:07:54
Onlara parandan bahsettim.
Hiç de umurlarýnda deðil.

1:07:57
Tek yapmak istedikleri seni silahlarla
yakalamak.

1:07:59
Onlara, “Silah sattýðýna dair
kanýt mý istiyorsunuz?


Önceki.
sonraki.