Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:36:01
Tabi baþka hiç kimse ne kadar
olduðunu bilmiyor.

1:36:04
O zaman istediðimiz kadar alabilirdik.
Öyle deðil mi?

1:36:10
Evet hepsi doðru.
1:36:12
Yani bence para hiç kimseye ait deðil.
1:36:16
- Bu da bir bakýþ açýsý.
- Evet.

1:36:20
Sadece A.T.F'in bakýþ açýsý farklý.
1:36:24
Bu bizim kanýtýmýz ve A.T. F'ye ait.
1:36:28
Artýk resmen kurtuldun.
1:36:32
Sakýn aptalca bir þey yapma.
1:36:34
Her an izlendiðim halde nasýl aptalca
bir þey yapabilirim ki?

1:36:38
Bunu söylediðine sevindim.
1:36:40
Çünkü böylece bunu sana söylemem
gerekmeyecek.

1:36:42
Bak, þimdi anlaþma þöyle.
1:36:46
Bütün bu parayý alacaðým.
1:36:48
Bütün bu parayý þu Billingsley
çantasýna koymaný istiyorum.

1:36:51
Ayný miktarda parayý...
1:36:54
...Sheronda'nýn çantasýnda da
görmek istiyorum.

1:36:57
Anlaþtýk mý?
1:36:59
- Evet anlaþtýk.
- Harika.

1:37:02
Sadece üç nedenden dolayý mahkemeye
gitmene gerek olmaz.

1:37:05
Birinci hastanedesin. Ýkincisi hapistesin ve
üçüncüsü ölmüþsün.

1:37:09
- Demek arkadaþým deðilsin. Ne dersin dostum?
- Winston!

1:37:12
- Dur biraz bekle.
- Ben birkaç saat için dýþarý çýkýyorum.

1:37:15
- Nereye gidiyorsun?
- Sinemaya. Belki bir þeyler de yerim.

1:37:19
- Ne izleyeceksin?
- Ýyiye benzeyen ve erken baþlayan bir þey.

1:37:21
Ýyi eðlenceler.
1:37:23
- Gidelim.
- Bir dakika!

1:37:26
Bir dakika önce de ayný þeyi söyledin.
1:37:38
- Alo?
- Louis? Hala orada ne halt yiyorsun?

1:37:41
Melanie'yi bekliyorum. Ben hazýrým,
sadece onu bekliyorum.

1:37:44
Orada sorumlu olan sensin.
1:37:47
Bir dakika deyip duruyor.
1:37:49
Ýçeri gir, lanet kaltaðý saçýndan
tut ve dýþarý çýkart.

1:37:51
Lanet olasý param söz konusu.
1:37:58
Hey geç kaldýk. Gitmemiz gerekiyor.

Önceki.
sonraki.