Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:10:00
Git ve kanepenin üzerine otur.
2:10:04
Onu merak etme. Burada olduðunu bile
bilmiyor.

2:10:06
Otur.
2:10:09
Burasý çok pis kokuyor.
2:10:11
Alýþýrsýn.
2:10:14
- Param nerede?
- Ýþ yerimde.

2:10:17
- Jackie nerede?
- Perþembe akþamýndan beri o da iþ yerimde.

2:10:20
Benimle konuþmak istiyorsa
neden evde deðildi?

2:10:22
- Korkuyordu.
- Demek öyle ha?

2:10:25
Hala da korkuyor. Sana olanlarý
anlatmadan önce ölmek istemiyor.

2:10:29
- Parayý buraya getirmesini söyle.
- Para kasada. O getiremez.

2:10:32
Onu ara ve kasanýn þifresini söyle.
2:10:34
Onu ürküttüðünü söyledim ya.
2:10:36
Sen paraný alýp gidene kadar da
oradan çýkmayacak.

2:10:40
Yani oraya öylece girmemi mi istiyorsun?
2:10:42
Sana komplo hazýrlamak isteseydi
þu an hapiste olurdun.

2:10:44
Ona öldüreceðini söylediðim zaman
çok korkmuþtu.

2:10:48
Sana inandý mý?
2:10:52
Ve iþte bu yüzden paramý geri vermeye
karar verdi deðil mi?

2:10:55
Demek bu olayýn Melanie ile bir
alakasý yok ha?

2:10:58
Melanie'ye de güvenmiyordum ama
onunla baþa çýkabilirdim.

2:11:02
Küçük zavallý sarýþýn sörfçü kýz.
2:11:06
Louis'e, Melaie'ye tokat atmasýný söylemiþtim.
2:11:09
Ama o, onu vurdu.
2:11:16
Jackie iþyerinde mi?
2:11:19
Orada yalnýz mý? Þu koca çocuk Winston
orada yok deðil mi?

2:11:22
Hayýr, Jackie yalnýz.
2:11:24
Pekala.
2:11:27
Orayý arayacaðým. Umarým telefonu o açar.
2:11:30
Açacak.
2:11:40
Orada olacaðým. Sonra görüþürüz.

Önceki.
sonraki.