:09:02
- Nechci odpoèívat!
- No tak, May...
:09:08
Tak jo.
:09:10
Fajn.
:09:12
- Budu tam muset zajet.
- Zùstaò tady, Alexi.
:09:17
Budou tychle hotoví.
Jak dlouho mùou hledat èernou hoku?
:09:23
Pojedu já, stejnì nic nesmí.
Je to mimo tvou pravomoc.
:09:29
Pochop mì, já tam musím.
:09:35
DURHAM, SEVERNÍ KAROLÍNA
:09:43
Mluvte na mì, prosím!
:09:47
Mluvte na mì, jako døív.
Øeknìte nìco, prosím.
:09:56
Prosím! Je mi to líto.
:10:02
Polepím se, budu hodná.
:10:06
- U nebudu zlobit.
- Jo?
:10:09
Ano.
:10:12
Pøísahám.
:10:15
- Slibuje?
- Ano. Budu vás líbat.
:10:18
Jak?
:10:22
Ukáu vám to.
:10:25
Øekni, e mì miluje.
:10:29
Øekni, e mì miluje!
:10:35
- Miluju vás.
- Nevìøím ti, Megan.
:10:39
- Miluju vás!
- Jistì.
:10:57
VÝZKUMNÝ KOMPLEX
SEVERNÍ KAROLÍNA