:51:02
Slyela jsem tolik hlasù...
:51:07
..snaila jsem se neplakat.
:51:26
- Ná èlovìk se tu neukáe.
- Ruèím za to, e se bude dívat.
:51:31
Øíkáte to, jako
by byl bùhvíjak chytrej.
:51:35
Jestli je hloupej,
jak to, e ho jetì nemáme?
:51:46
Dámy a pánové.
:51:49
Dobrý den. Rád bych vám
pøedstavil velmi odvánou mladou dámu.
:51:54
Doktorku Kate McTiernanovou.
:51:58
Dr. McTiernanová
pronese krátké prohláení.
:52:02
ádné otázky, prosím.
:52:12
Dobrý den, jsem Kate McTiernanová.
:52:17
V první øadì bych chtìla nìco øíct
rodinám pohøeovaných dívek.
:52:24
Nepropadejte zoufalství.
Tam, kde mì drel, bylo víc dívek.
:52:29
Vìøím, e stále ijí.
:52:32
Chci podìkovat chlapcùm, kteøí
mì zachránili, abych se neutopila,
:52:38
a sestøièkám a lékaøùm,
kteøí se o mì starali v nemocnici.
:52:43
A za dopisy a modlitby
:52:47
z celé Ameriky,
dìkuju vám vem.
:52:53
A nakonec...
:52:56
..vzkazuji mui,
který si øíká ''Casanova'',