:56:55
	Conheces bem estas matas?
:56:57
	-Sim, venho aqui às vezes.
-O que encontras?
:57:00
	Para além de caminhantes,
ciclistas, campistas?
:57:04
	Gente da terra
e malta da universidade.
:57:08
	-E este rio?
-É bom para a pesca da truta.
:57:11
	Desde os primórdios
do período colonial. É aqui.
:57:15
	O que foi?
:57:18
	Logo vi que a minha sobrinha
não se metia com um imbecil.
:57:27
	Kate, está bem?
:57:32
	Estou óptima.
:57:35
	A sério, estou óptima.
Só lamento não o poder levar até ela.
:57:43
	Descobri uma coisa interessante
ontem à noite.
:57:45
	Sobre o quê?
:57:47
	Corri as encomendas de Sistol
dos últimos 5 anos.
:57:52
	-Adivinhe.
-O quê?
:57:55
	Um cirugião plástico de Beverly Hills
apareceu na lista.
:57:59
	Não é costume usar Sistol
na cirurgia plástica.