:58:01
Exacto!
:58:04
Há 2 anos,
:58:06
encomendou Sistol que dava
para tratar um país de tamanho médio.
:58:10
-Como se chama?
-Rudolph. William Rudolph.
:58:15
Cresceu em Durham e fez aqui
o preparatório de medicina.
:58:21
É ele, Dr. Cross?
Ele é um operador "bi-costal"?
:58:28
É uma maneira interessante
de referir a coisa.
:58:31
Há uma dúzia de predadores
em actividade na Califórnia.
:58:35
Um deles é branco, provavelmente
com 30 e poucos anos.
:58:39
É conhecido como o Visitante.
Ando atrás dele há mais de um ano.
:58:44
Ontem à noite percebi
:58:46
que os raptos dele são feitos
dez, quinze dias depois destes.
:58:49
Tinham passado 1 0 dias
sobre o desaparecimento da Naomi
:58:53
quando uma bonita estudante negra
desapareceu da UCLA.
:58:57
-Ele está a fazer o mesmo lá.
-Compulsivamente.
:59:00
Deve estar para atacar de novo
na Califórnia.
:59:04
O FBl pode apanhá-lo?
:59:06
Se eu fornecer a identidade dele ao FBl
e eles cometerem um erro,
:59:09
o que acontecerá às raparigas?
:59:11
Não posso correr o risco da Naomi
morrer à fome numa cela.
:59:15
FBl, não.
:59:17
-Vai até lá sozinho?
-Tenho apoio.
:59:21
Leve-me consigo.
:59:23
-É melhor ficar aqui.
-E fingir que nada se passou?
:59:27
Não. Eu só penso...
:59:30
Sou a única pessoa que viu o homem.
:59:33
Conheço-lhe o tamanho, a voz,
a forma como se mexe.
:59:36
Sei como se sente...
:59:37
Deixa de me tratar
como se eu fosse uma vítima?
:59:40
Pensa que estou fora disto
só porque não fui violada?
:59:44
Todas as noites ouço as vozes
daquelas mulheres.
:59:48
Quer salvar a sua sobrinha?
Pois eu também!