1:02:03
Esta estrada
não parece ser muito usada.
1:02:06
Onde vai ter isto?
1:02:08
A Vancouver.
1:02:23
Ele parecia tão sincero...
1:02:26
Como assim?
1:02:28
Quando disse que me amava.
1:02:32
lsso é porque ama mesmo.
1:02:34
Por favor!
1:02:35
Multiplique a sua raiva por cem.
1:02:40
É quanto ele pensa que a ama.
1:03:07
O Rudolph parou.
1:03:10
Há um chalé a 800 metros.
1:03:14
Ele não viajou para muito longe.
Voltou à mata.
1:03:34
É a primeira vez
que vem à Califórnia?
1:03:43
-É um estado bem giro, não é?
-lnesquecível.
1:03:52
Diz. O quê?
1:03:54
Não te ouço!
1:03:56
Eles matam-te! Agora!
1:03:58
Cala-te!
Porque tu disseste!