1:39:00
Mas agora, não sei, está diferente.
1:39:03
Algo desapareceu.
1:39:10
Antes, ia à loja da esquina
a meio da noite comprar leite.
1:39:16
É verdade.
As pessoas queixam-se.
1:39:20
Dá-me a faca grande?
1:39:25
Nós ministramos cursos
de auto-defesa.
1:39:27
Ando a pensar gastar mais horas
no ginásio.
1:39:30
O Kickboxing é óptimo, Kate,
mas não é do que estou a falar.
1:39:35
Referia-me à prevenção.
1:39:37
Ensinamos coisas
como variar a rotina diária,
1:39:40
deixar as luzes acesas à noite,
talvez comprar um cão.
1:39:46
-Desculpe. lsto incomoda-a?
-É bom. Eu preciso de ouvir isso.
1:39:50
Coisas simples,
como ter alarmes pessoais,
1:39:55
deitar o lixo fora de manhã
1:39:58
e não usar telefones sem fio,
pois é fácil ouvir as conversas.
1:40:02
O que é que deitar o lixo fora de manhã
tem a ver com o caso?
1:40:05
De noite, qualquer um
pode vir remexê-lo.
1:40:07
Quem quer saber
quanto atum eu como?
1:40:11
Passa-me isto por água?
1:40:16
Pense nisto.
1:40:17
Um homem podia vir terça-feira
às 3 da manhã,
1:40:21
despejava o seu lixo
num saco de plástico grande,
1:40:24
levava-o para um local abandonado
e pronto.
1:40:27
-Aí tem.
-Obrigada.
1:40:29
O que uma senhora come,
quantas vezes rapa as pernas.
1:40:32
Até dá para saber
quando está menstruada.
1:40:35
Tudo o que se quer saber,
qual o bâton que ela usa
1:40:39
e, pelos preservativos usados,
quantas vezes tem relações.
1:40:44
Duas vezes por semana, três...
1:40:48
Com o mesmo parceiro,
com parceiros diferentes.
1:40:51
É claro que isto não se aplica a si.
1:40:53
No seu caso, sejamos francos,
não tem havido nada.
1:40:56
Desde aquele cirurgião...
1:40:59
Foi quando, há 6, 7 meses?