:36:02
Za mene ali za njo?
:36:04
Torej, obeh.
:36:12
Va je.
:36:16
e nikoli ni udaril tako
blizu drugemu, kajne?
:36:23
Staistka v bolninici?
:36:27
Ja. Imel je prosto mesto.
:37:13
Ven. Nikoli ne klièi ven.
:37:20
Nikoli ne klièi ven.
:37:23
Nikoli ne klièi ven.
:37:29
Naj mi nekdo pomaga.
:37:36
Moje ime je Kate!
Jaz sem Kate McTiernan!
:37:39
Jaz sem zdravnica v Carolina
Regional Medical Center!
:37:42
Potrebujem pomoè!
:37:46
Vem, da me lahko sliite!
:37:55
Dajte no! Kdo je tam zunaj?!