:59:00
I ako sledi ovaj red, uskoro treba
udariti u Kaliforniji.
:59:04
- Moe li ga FBI pokupiti?
- Ako naprave samo jednu greku...
:59:09
ta æe se desiti s devojkama? Ne mogu
riskirati da Naomi umre od gladi.
:59:16
- Bez FBI-a.
- Idete sami tamo.
:59:20
- Imam svoje ljude.
- Uzmite me sa sobom.
:59:24
- Najbolje je da ostanete.
- Kao da se nita nije desilo?
:59:27
- Ne, samo mislim da biste trebali...
- Dr. Kros.
:59:31
Samo sam ga ja videla. Znam njegovu
visinu, njegov glas, kako se kreæe...
:59:36
- Znam kako se oseæate.
- Nemojte me tretirati kao rtvu.
:59:40
Mislite da sam neka turistkinja
jer me nije silovao?
:59:44
Svake noæi èujem glasove tih ena.
:59:48
elite spasiti svoju neæakinju?
I ja.
1:00:03
Ne vidim svog roðaka.
1:00:06
- Aleks!
- Evo ga.
1:00:09
Hej!
1:00:10
Kejt MekTirnan.
Don Sampson, DCPD.
1:00:14
Roðak, kum.
1:00:17
- Dobar dan.
- Zdravo, Kejt.
1:00:19
- Upoznajte Henri Kastija, LAPD.
- Drago mi je.
1:00:23
- Dr. Kros, zadovoljstvo mi je.
- Drago mi je, Henri.
1:00:27
- Aleks, moemo èas?
- Isprièajte me, Kejt.
1:00:32
- Ovo je iznenaðenje.
- Iznenaðenja su ti bila uzbudljiva.
1:00:36
- O èemu se radi?
- Ovde smo na ivici.
1:00:40
Povukao sam sve veze
da dobijemo kola i opremu.
1:00:45
Ovo mora iæi kao po loju
ili smo najebali.
1:00:49
Jasno.