:50:03
India es una nación recién independizada.
Son combativos.
:50:06
Pero no están en una posición
como para ayudarnos.
:50:08
¿Gran Bretaña?
:50:10
Gran Bretaña decidió no hacerlo.
:50:14
¿Y América?
:50:16
América. América.
Ya veremos, Santidad.
:50:21
Escribiré una carta
al presidente de América.
:50:25
Excelente, Kundun.
:50:27
Iré a ver a Reting Rinpoche ahora.
:50:29
Debo desaconsejar eso, Santidad.
:50:38
Preciso que Reting Rinpoche
esté bien.
:50:41
El es mi maestro.
El me encontró.
:50:44
Será como usted diga, Santidad.
:50:58
Necesito saber
lo que usted conoce ahora.
:51:00
Ya no soy un niño.
:51:11
Es así, Mao Tse-tung
ha dispuesto la guerra total.
:51:14
No se conformará con nada menos
que una China roja.
:51:17
¿El legado de la Cortina de Hierro
se abatirá sobre Asia,
como sobre Rusia y el Este de Europa?
:51:21
Es concebible que esta declaración de guerra,
después de 20 años de pelea,
:51:26
pueda marcar los momentos finales
de una China libre.
:51:29
Mao Tse-tung está montando
una ofensiva en Pekín.
:51:32
Kundun. Kundun.
:51:34
Escuche esto:
:51:36
"Para Mr. Truman, Prsidente
de los Estados Unidos de América:
:51:40
Me alegro de que disfrute de una mejoría
en su salud y le sea provechoso...
:51:44
para felicidad y prosperidad
del mundo entero.
:51:48
Aquí, estoy bien y haciendo
lo mejor que puedo por la religión...
:51:50
del Señor Budha y el bienestar
de todos los seres."
:51:56
- Esto es todo hasta ahora.
- Sí.
:51:59
Kundun, Reting Rinpoche
ha muerto en prisión.