:06:16
Trasladaremos el gobierno
al Monasterio de Dungkhar,
:06:19
cerca del límite con la India.
:06:21
Esperaremos allí la respuesta del mundo
a nuestra crísis.
:06:46
El va por poco tiempo. No dejará el Tibet.
El retornará.
:06:50
Por favor no lo deje ir.
No lo deje ir.
:07:11
El Apreciado
no los abandonará. Por favor.
:07:13
El Apreciado
no los abandonará. El retornará.
:07:15
El no dejará el Tibet.
Por favor, levántate.
:07:18
Por favor, él no se irá. Por favor,
él retornará. El no dejará el Tíbet.
:07:20
Por favor, por favor, él no dejará el Tíbet.
El Apreciado no los abandonará.
:07:24
Por favor. Por favor,
venerables monjes, por favor. Por favor.
:07:43
Está tranquilo.
:07:46
Sí, Santidad.
:07:48
- ¿De dónde eres?
- De Kham, Santidad.
:07:53
Guerreros.
:07:55
Somos eso, Santidad.
:07:57
Mi ejército y los Khambas,
combaten sin tener con qué.