Kundun
prev.
play.
mark.
next.

1:19:02
Na Istoku je poèela
velika duhovna revolucija.

1:19:07
Poèinje li duhovna
revolucija ovako?

1:19:20
Prijatelji, tko je
sad Peti Dalaj-Lama?

1:19:23
Svijet se mijenja.
1:19:27
Naši kratki životi
nisu nam jedina briga.

1:19:31
Najpreèa mi je dužnost
zaštititi svoj narod. Vraæam se.

1:19:51
Isprva je sve bilo dobro.
1:19:53
Narodna oslobodilaèka vojska
bila je dobra i spremna pomoæi.

1:19:58
No, to je bilo davno. Bili su
sa mnom cijelo vrijeme.

1:20:04
Nikako me nisu
ostavljali na miru.

1:20:07
Podbadali su me
i vrijeðali.

1:20:11
Majko, u samostanu se žena
ne smije zateæi kad se smrkne.

1:20:16
Nastavi.
1:20:19
Spaljivali su domove
i maltretirali ljude.

1:20:25
Misle da sam...
Dopustili su mi da doðem jer...

1:20:35
Reci mi.
1:20:38
Kinezi vjeruju da sam
pristao da æu te ubiti.

1:20:45
Ubiti me?
1:20:48
Moram nagovoriti Dalaj-Lamu
da prihvati njihovu vlast,

1:20:52
a vjeruju da æu te ubiti
ako te ne nagovorim.

1:20:58
Misle da æe me ubiti
vlastiti brat? Vjeruju u to?


prev.
next.