Kundun
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:02
Reting Rinpoche naip olarak
dönebileceðini düþünüyordu.

:50:07
Bu artýk olanaklý deðildi,
Efendimiz.

:50:09
Taktra Rinpoche'i öldürme giriþimi oldu.
:50:13
Gerçekten mi?
:50:15
Reting tutuklandý. Bugün Sera Rahipleri
Reting'in tarafýnda savaþtýlar.

:50:22
Rahiplerin silahý var mý?
:50:24
Bu olayda, evet, Efendimiz.
:50:27
Rahiplerin silahý olduðunu
bilmiyordum.

:50:30
Hayýr, tabi ki yok, Efendimiz.
:50:35
Þimdi Reting Rinpoche nerede?
:50:38
Burada Potala'da hapis, Efendimiz.
:50:40
Potala'da bir hapishane var mý?
:50:44
Burada her zaman bir hapishane
vardý, Efendimiz.

:50:52
Sanýrým burada Tibet'te
deðiþtirmemiz gereken bazý þeyler var.

:50:58
- Çay alalým, lütfen, Pompo.
- Peki.

:51:02
- Yaralandýnýz mý, Taktra Rinpoche?
- Ýyiyim, Kundun.

:51:07
Yaþlý ve öldürülemeyecek
kadar çetinim.

:51:16
Þimdi, bana Çin'den bahset.
:51:20
Ah, evet. Yine çok karmaþýk
bir durum, Efendimiz.

:51:25
Kutsal Efendimiz, Çinliler bir kez daha
dünyayý iknaya çalýþýyorlar...

:51:30
Tibet'in sahibi olduklarýna.
:51:32
- Tibet Tibet'tir.
- Uzun bir süredir, Efendimiz,

:51:35
anlaþmamakta anlaþmýþtýk.
:51:37
Biz biliyorduk,
ve onlarýn bildiðini biliyorduk.

:51:41
Þimdi, tarihi
yeniden yazmaya çalýþýyorlar.

:51:47
Ne üzücü.
:51:53
Neden burada yaþayan tüm Çinlilerin
gitmelerini istemiyoruz?

:51:55
Eðer Tibet'te hiç Çinli olmazsa,
bir Çin bölgesi olamayýz.

:51:59
Çok iyi, Kundun.

Önceki.
sonraki.