:23:04
Мистър Ханаока...
ревът няма да ви помогне.
:23:08
Ще продължа да ви задавам въпроси
докато не ми кажете всичко.
:23:13
Знам, че е трудно за вас...
:23:15
Достатъчно, Такабе.
:23:16
-Не.
-Достатъчно.
:23:19
Отведете го.
:23:23
Не лъже.
Спомня си всичко.
:23:27
Напълно си е вменяем.
:23:39
Ей! Спрете!
:23:41
Възможно ли е да насечеш някого така,
само защото дяволът в теб се е пробудил?
:23:55
Ами ако всички те имат някаква
прикрита травма от детството си?
:24:01
Спотайват я с години,
но накрая тя експлодира...
:24:06
Възможно ли е?
:24:08
Откога си станал психиатър?
:24:12
Чел съм много...
Нали знаеш, жена ми...
:24:17
Не се смей. Книги за начинаещи.
:24:21
Не вярвай на всичко, което четеш.
:24:25
Щом е на книга...
:24:28
Никой друг не би разбрал
какви са мотивите на престъпника.
:24:32
Понякога самият той не знае.
Никой не е наясно.
:24:42
Прекалено задълбаваш.
:24:46
Не. Искам само да намеря
обяснение за убийствата.
:24:54
Това ми е работата.
:24:57
Да, предполагам.