:24:00
Жена ми е тежест! Знам!
Няма нужда да ми го казвате.
:24:07
Аз съм детектив.
:24:09
Учили са ме да не показвам емоции,
дори в семейството си.
:24:13
И ето резултата!
:24:22
Не я разбирам.
:24:25
Тя също не разбира
какво правя.
:24:28
Знам, че вината за това е моя.
И какво от това?
:24:32
Какво мога да направя аз?
:24:34
Точно така! Нищо
не може да се направи!
:24:40
Вижте...
:24:43
...Мислите си, че знаете как искам
да привърши всичко?
:24:47
Всички сме спокойни, наслаждаваме се,
водим мирен живот...
:24:52
Но обществото не е устроено така!
:24:56
Обществото ви е виновно...
:25:00
Заради хора като вас.
:25:03
Заради такива хора главата ми
още малко и ще се пръсне!
:25:12
Такива побърканяци си живеят най-спокойно,
докато нормални граждани като мен минават през ада!
:25:19
Прекарах целия си живот
в грижи за жена си!
:25:40
Ако не бяхте вие...
:25:44
...всичко щеше да е наред
с жена ми и мен.
:25:52
На нея мога да простя...
:25:56
...но не и на вас.