:23:02
	It lays suppressed for years,
then they explode...
:23:07
	Could that happen?
:23:09
	Since when did you become a shrink?
:23:13
	I've been reading up...
you know, my wife...
:23:18
	Don't laugh. Beginners' books.
:23:22
	Don't believe everything you read.
:23:25
	Well, it's in a book...
:23:28
	No other person can understand
what motivates a criminal.
:23:32
	Sometimes not even the criminal can.
No one understands.
:23:42
	You're going in too deep.
:23:45
	No. All I want is to find words
that will explain the crimes.
:23:52
	That's my job.
:23:55
	Yeah, I guess so.
:24:00
	How is your wife, by the way?
:24:04
	She's going to the hospital
you suggested.
:24:09
	She's a lot better.
:24:12
	Yeah?
:24:15
	At least, it looks that way.
I don't know if she really is.
:24:22
	Thank you very much.
:24:23
	That's all right.
:24:25
	-I might have to come again.
-You might?
:24:27
	Could you contact this officer
if someone else moves in?
:24:30
	All right.
:24:31
	Give him your number.