:51:09
¡Salga!
¡Venga hacia mi!
:51:12
¿Dónde?
:51:14
Aquí.
:51:16
Pero... no se dónde es "aquí".
:51:19
En ese caso, voy yo.
:51:35
¿Dónde está?
:51:39
Déjese ver.
:51:41
¿Quién es usted?
:51:47
Policía.
:51:49
¿Quién?
:51:51
Policía.
:51:55
¿Ha entendido mi pregunta?
:51:59
Tengo algunas preguntas
que hacerle.
:52:06
Me gustaría
que me hablara de usted.
:52:09
¡Soy yo el que hace las preguntas!
¡Usted responda!
:52:13
¿Quién es usted?
:52:16
¿Dónde está?
:52:18
¿Quién es usted?
:52:19
¡Inspector de policía Takabe!
:52:22
¡Basta de bromas!
:52:35
¿Nombre?
:52:38
Lo olvidé.
:52:43
¿Domicilio, edad, profesión?
:52:47
No lo se.
:52:52
¿Desde cuándo está
aquí hospitalizado?
:52:56
¿Dónde?
:52:58
En el hospital de Shiomicho.