:50:02
Ty rád støílí po èubách.
:50:04
Psi si nezaslouí ít.
:50:08
A co lidi?
:50:09
Co tím chcete øíct?
:50:11
Máme ty puky.
:50:13
Já nemám ádné zbranì.
:50:15
Proè jsi házel obleèení
do spalovny?
:50:17
Coe?
:50:19
Sousedka tì vidìla, jak
hází obleèení do spalovny.
:50:23
To nevypadá dobøe.
:50:25
Budu vypovídat a pøed soudcem.
:50:27
Byl jsi nafetovaný? Kdy jsme tì
zatýkali, byl jsi bez sebe.
:50:30
Ty a Louis fetujou,
já ne.
:50:33
Od koho mají drogy?
:50:36
No tak.
:50:37
Dej mi jedno jméno pro prokurátora.
Budu dobøe vypadat...
:50:41
...a øeknu, e Cukøík Ray není takový
buzík jako jeho kámoi.
:50:51
Øekni mi, odkud Jones a Fontaine...
:50:53
...berou drogy.
:50:57
Roland Navarette.
:51:01
Má doupì v Bunker Hillu.
:51:03
A prodává fet.
:51:06
Exley je dobrý, pøipoutím.
:51:08
Dám si pauzu.
:51:12
Hele, já s tebou mluvím
o plynu...
:51:16
...a ty ses mì ani nezeptal,
o co tu jde.
:51:19
To mluví samo za sebe.
:51:26
To bylo skvìlé, Edmunde.
:51:28
Teï se pøizná.
:51:37
Dejte Jonesovi noviny.
A se pouèí.
:51:40
Vyberte mu výstøiky na ètení.
:51:42
Ray Collins tì právì shodil.
Øekl, e Nite Owl byl tvùj nápad.
:51:46
Myslím, e to byl Rayùv nápad.
Mluv a tøeba ti zachráním krk.
:51:51
est lidí je mrtvých,
a nìkdo za to musí zaplatit.
:51:54
Mùe to být buï ty, nebo Ray.
:51:59
Louisi, øekl, e jsi teplou.