1:45:01
Vìdìl jsem, e mi Stensland le.
1:45:06
Podle matky Leffertsové
byl pøítelem Susan.
1:45:10
Stensland pøedstíral, e nezná Meekse
ani ji, tu noc, kdy jsem potkal...
1:45:16
...Lynn.
1:45:18
Stensland a Meeks...
1:45:20
...v èem jeli?
1:45:22
Nevím. Ale myslím, e Stens
zabil Meekse kvùli heroinu.
1:45:26
Jakému heroinu?
1:45:33
Stompanato mi øekl, e Meeks
mìl heroin na prodej.
1:45:37
Meeks skonèil mrtvý.
1:45:39
Stensland umøel v Nite Owl.
1:45:42
Nebyli to ti èernoi.
1:45:44
Ta znásilnìná lhala.
1:45:47
Jako první byli u toho kupé Mercury
Breuning a Carlisle.
1:45:50
Dudleyho lidi.
1:45:52
Nastrèili tam zbranì.
1:45:54
Zabili by i ty èernochy,
kdybych nepøiel s Jackem.
1:45:58
Dudley to na nì uil, protoe
jsou èernoi a mají záznamy.
1:46:02
Vìdìl, e nikdo nic nezpochybní...
1:46:05
...pokud je zabijí bìhem zatýkání.
1:46:09
Navazuje to na to,
co zjistil Jack.
1:46:12
Sid Hudgens...
1:46:13
...fotky na vydírání Ellise Loewa.
1:46:17
Zavradìný kluk.
1:46:19
Musíme se spojit,
abychom na to pøili.
1:46:26
Proè to dìlá?
1:46:30
Nite Owl tì proslavilo.
1:46:33
Chce to vechno zazdít?
1:46:37
To chci.
1:46:39
Pomùe mì s tím?
1:46:52
Jdeme za Ellisem Loewem.
1:46:55
Zjistit, co ví okresní prokurátor.