:12:06
Fleur-de-Lis
Alt hvad De begærer
:12:10
Det er juleaften i Englenes By.
:12:13
Og mens de renfærdige sover...
:12:16
jagter syrehovederne marihuana...
:12:18
lidet anende, at en mand er på vej
for at stoppe dem.
:12:23
Den celebre politimand
Jack Vincennes.
:12:25
Potrygernes og junkiernes skræk
overalt i verden.
:12:30
Kan du lide det?
:12:34
Ja, underfundigt.
:12:36
Det var I længe om.
:12:37
Min makker hjalp en dame i nød.
:12:41
Han ved ikke, hvad der er vigtigt.
:12:43
Er du nu på den igen, Bud?
:12:46
Hollywood-Jack, hvad bringer dig
til vores ringe politistation?
:12:50
Hvad laver du her?
:12:52
Håndhæver loven.
:12:54
Få de to i tøjet
og rejs sigtelse.
:12:57
- Festen er ovenpå.
- Jeg kommer.
:13:05
Hvad skal jeg have den for?
:13:06
Du er vagthavende, ikke?
:13:09
Ja, og hvad så?
:13:10
En dusør fra Hush-Hush.
:13:12
Køb et par nye sko.
:13:14
Nej tak, Jack.
Behold din dusør.
:13:17
Jeg er ikke interesseret.
:13:26
Hvad har I der?
:13:27
Seks mexier.
:13:29
Dem, der overfaldt
Brown og Helenowski.
:13:32
Helenowski forbløder,
Brown er i koma.
:13:35
De fik småskrammer.
:13:37
Det er ikke hvad jeg hører.
:13:38
Få dem ned i detentionen.
:13:40
Stens, har I hørt, hvad de tacoædere
gjorde ved Helenowski og Brown?
:13:46
Helenowski mistede et øje,
Brown er ved at få den sidste olie.
:13:52
Det burde sikre dem en glædelig jul.
:13:55
Hej gutter.
:13:56
Gutter.
:13:58
De er lige ankommet
med mexicanerne.