L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:13:05
Hvad skal jeg have den for?
:13:06
Du er vagthavende, ikke?
:13:09
Ja, og hvad så?
:13:10
En dusør fra Hush-Hush.
:13:12
Køb et par nye sko.
:13:14
Nej tak, Jack.
Behold din dusør.

:13:17
Jeg er ikke interesseret.
:13:26
Hvad har I der?
:13:27
Seks mexier.
:13:29
Dem, der overfaldt
Brown og Helenowski.

:13:32
Helenowski forbløder,
Brown er i koma.

:13:35
De fik småskrammer.
:13:37
Det er ikke hvad jeg hører.
:13:38
Få dem ned i detentionen.
:13:40
Stens, har I hørt, hvad de tacoædere
gjorde ved Helenowski og Brown?

:13:46
Helenowski mistede et øje,
Brown er ved at få den sidste olie.

:13:52
Det burde sikre dem en glædelig jul.
:13:55
Hej gutter.
:13:56
Gutter.
:13:58
De er lige ankommet
med mexicanerne.

:14:00
De er nedenunder.
:14:04
- Stens, kom så.
- Lad os få fat i dem.

:14:09
Festen er ovenpå.
:14:13
Det her angår ikke jer.
:14:15
Hold nu op, gutter.
:14:17
Pas jeres arbejde.
:14:18
Gå tilbage til festen.
:14:20
- Det er juleaften. Hjælp mig.
- Fjern dig.

:14:24
Jeg har et par spørgsmål til.
:14:26
I behøver ikke deltage.
:14:28
Kom.
:14:31
Få din makker i snor,
før han slår nogen ihjel.

:14:37
Gi' ham en lærestreg!
På ham, Stens!

:14:41
Her er takken, Poncho!
:14:45
Flyt jer!
:14:48
Han gjorde ikke noget!
:14:49
Hvad glor du på?
:14:53
- Bed den mexicaner holde kæft!
- Væk med dig!

:14:56
Du er ikke rigtig klog!
:14:59
Stens!

prev.
next.