1:49:00
Men ti jurister står klar
til at erstatte dig.
1:49:03
De kommer bare ikke med bussen.
1:49:18
Okay!
1:49:20
Dudley og Patchett, de...
1:49:23
Du godeste!
1:49:25
Jeg ville ikke lege med,
men de afpressede mig.
1:49:27
Jeg føjede dem.
Knægten hørte det.
1:49:30
Så de slog ham ihjel.
1:49:31
Hvorfor?
1:49:33
- Hvad er deres mål?
- At overtage Cohens virksomhed!
1:49:36
På grund af de fotos
kunne jeg ikke røre dem!
1:49:40
Jøsses!
1:49:42
Hjælp mig op!
1:49:51
Spillede du rar kontra barsk
på samme måde?
1:49:56
Patchett?
1:50:31
Hans livvagt løb åbenbart ind
i en interessekonflikt.
1:50:40
Selvmordsnote.
1:50:41
Han myrdede Jack,
fordi han ville afsløre pornofidusen.
1:50:46
Han skar ikke selv
håndleddene over.
1:50:49
To af hans fingre er brækkede.
1:50:51
De holdt ham fast.
1:50:54
Eller bedøvede ham.
1:50:58
Dudley er ved at samle
de løse ender.