1:38:02
Θέλω να μάθω τι είπατε
με τον Βίνσενς χτες βράδυ.
1:38:06
Άρχισε απ' την αναγνώριση
του πτώματος.
1:38:08
Ένας πρώην μπάτσος.
1:38:09
Ο Λήλαντ "Μπαζ" Μηκς.
1:38:11
Πρώην μπάτσος;
1:38:13
Τον ήξερε ο Τζακ;
1:38:15
Μόνο εξ' ακοής.
1:38:23
Από δω ο Σιντ Χάτζενς.
1:38:25
Θα συνεργαστώ. Δεν είναι
ανάγκη να με δέσετε.
1:38:28
Είναι για τη δική σου ασφάλεια.
1:38:31
Τι έχεις να μας πεις
για τον Τζακ Βίνσενς;
1:38:34
Για τον Μεγάλο Β;
1:38:37
Πήρε το τελευταίο
τραίνο για το μεγάλο Αντιός.
1:38:43
Δεν έχω καμία σχέση με το φόνο,
αν αυτό εννοείς.
1:38:47
-Ήσασταν συνεργάτες.
-Τι σχέση έχει;
1:38:53
Ναι, δουλεύαμε μαζί.
1:38:55
Ανταλλάσσαμε πληροφορίες.
1:38:57
Του έβρισκα υποθέσεις, μου έδινε
καλό υλικό. Ήμασταν φίλοι.
1:39:02
Ας τ' αφήσουμε αυτά τώρα.
1:39:04
Κι ο Πηρς Πάτσετ;
1:39:06
Νομίζεις ότι έχει σχέση
με το φόνο του Βίνσενς;
1:39:10
Απαιτώ πλήρη συνεργασία
σε όλα τα θέματα.
1:39:14
Εντάξει, εντάξει.
1:39:18
Όλοι ξέρουν ότι ο Πάτσετ
κολυμπάει στο χρήμα.
1:39:21
Αλλά έχει και χόμπυ.
1:39:23
Γυρίζει φιλμ χωρίς να τα δηλώνει.
1:39:26
Και μάθε κι αυτό.
1:39:28
Ακούγεται ότι σνιφάρει ηρωίνη.
1:39:30
Είναι μυστήριος τύπος με πολλές
παρασκηνιακές δουλειές.
1:39:33
-Και;
-Και τι;
1:39:39
Η αμοιβαιότητα είναι
η βάση κάθε σχέσης.
1:39:46
Διευθύνει κολ-γκερλ.
1:39:49
Ωραίες γκόμενες που τις φτιάχνει
να μοιάζουν με σταρ.
1:39:55
Και τι άλλο;
1:39:56
Εκβιασμοί.
1:39:58
Στο αυτοκίνητό μου,
στο πορτμπαγκάζ...