:45:01
- ¿Dijo 1 0 años?
- 1 0 años.
:45:03
No tiene que decir nada,
sólo mire esta lista. . .
:45:06
. . .e indique.
:45:10
Es un malo,
así que se lo diré.
:45:13
Ray Collins, "EI Dulce" .
:45:14
Conduce un coupé granate del 49.
:45:17
Un coche guapo.
:45:19
No sé de pistolas,
pero lo pasa bien matando a perros.
:45:23
Es basura vanidosa.
:45:25
Investiguen eso.
Está a 5 minutos de aquí. Gracias.
:45:30
¿Me avisarán. . .
:45:32
. . .sobre lo de mi hermano?
:45:34
Manténgalos arriba, Lenny.
Arriba.
:45:42
Ahí está.
Está detrás.
:46:01
- Uno de los nuestros.
- Mierda, alguien llegó antes.
:46:09
Maldita sea.
:46:11
Mis gafas.
:46:12
Bromeas.
:46:15
Vale, pero no me dispares.
:46:25
¿Qué hacéis aquí?
:46:28
Estábamos en el vecindario.
:46:30
- ¿Qué hay?
- 3 escopetas calibre 1 2.
:46:33
Y efectivo.
:46:36
Adiós, Vicios.
Hola, Placa de Honor.
:46:39
¡Jódete!
Es nuestro arresto.
:46:41
¡Callaos!
:46:43
Yo soy el agente al mando.
Vamos en equipo. Punto.
:46:51
Eso.
:46:53
¿Cuántas entradas?
:46:55
Sólo una.
Por la escalera.
:46:58
EI es muy serio.