2:05:05
EI año que viene la Policía de L.A.
se mudará a su nueva sede.
2:05:09
Con líderes como Edmund Exley. . .
2:05:11
. . .dejaremos la imagen de los polis
presumidos robando manzanas. . .
2:05:14
. . .y Los Angeles tendrá por fin
el cuerpo de policía que merece.
2:05:32
No podías resistirlo.
2:05:34
Me utilizan a mí.
Así que por ahora, les utilizo a ellos.
2:05:38
Vamos.
2:06:13
Gracias por el empujón.
2:06:35
Enhorabuena, Teniente Exley.
2:06:40
Algunos ganan el mundo. . .
2:06:43
. . .otros ganan a ex putas
y un viaje a Arizona.