:23:00
J'ai besoin de vous pour une mission
où j'ai le feu vert.
:23:04
Peu d'hommes en sont capables...
:23:06
vous êtes fait pour.
:23:09
Pour la Criminelle, à la mairie.
:23:11
La Criminelle ?
:23:13
Sur des enquêtes ?
:23:16
Vos talents sont ailleurs.
:23:19
Un boulot de gros bras.
:23:22
Vous ferez ce que je dis sans poser
de questions. Vous me suivez ?
:23:27
En Technicolor.
:23:31
Voici Tony Brancatto
et Anthony Trombino...
:23:34
ambitieux lieutenants
des rackets de Mickey Cohen.
:23:38
Comme le coquet gentleman
est en prison...
:23:41
qui saitjusqu'où ils s'élèveront ?
ll n'y a pas de limites.
:23:50
Passons.
:23:59
G DES HOMMES
DE MlCKEY COHEN ABATTUS
:24:04
Deuce Perkins, lieutenant
de Cohen pour la drogue.
:24:08
A-t-il lancé les contrats ?
:24:10
Veut-il renforcer
le crime organisé ?
:24:19
Faut croire que non.
:24:26
En tout cas...
:24:28
deux tueurs font des trous
dans les rangs du Mickster.
:24:37
L'HOMME DE LA DROGUE DE COHEN
ABATTU A BRENTWOOD
:24:40
GUERRE DES GANGS
:24:41
"Entre-temps, il paraît que la police...
:24:44
a lancé une campagne d'accueil musclée
pour la pègre venue d'ailleurs...
:24:48
dans l'idée de combler
le vide laissé par Mickey.
:24:52
Quandj'en saurai plus,
chers lecteurs, vous aussi.
:24:55
Silence et discrétion,
ça ne sera pas répété...
:24:58
et tout à fait...
:24:59
lndiscret".