:24:04
Deuce Perkins, lieutenant
de Cohen pour la drogue.
:24:08
A-t-il lancé les contrats ?
:24:10
Veut-il renforcer
le crime organisé ?
:24:19
Faut croire que non.
:24:26
En tout cas...
:24:28
deux tueurs font des trous
dans les rangs du Mickster.
:24:37
L'HOMME DE LA DROGUE DE COHEN
ABATTU A BRENTWOOD
:24:40
GUERRE DES GANGS
:24:41
"Entre-temps, il paraît que la police...
:24:44
a lancé une campagne d'accueil musclée
pour la pègre venue d'ailleurs...
:24:48
dans l'idée de combler
le vide laissé par Mickey.
:24:52
Quandj'en saurai plus,
chers lecteurs, vous aussi.
:24:55
Silence et discrétion,
ça ne sera pas répété...
:24:58
et tout à fait...
:24:59
lndiscret".
:25:02
Avec Cohen en prison,
L.A. est délivrée du crime organisé.
:25:06
Et doit le rester.
:25:09
Tu es un criminel de Cleveland...
:25:12
et tu as besoin de rééducation
pour rejoindre la société.
:25:18
J'entends des choses.
:25:20
Ces deux flingueurs.
:25:22
lls effacent
les lieutenants de Cohen.
:25:25
Vous voulez quoi ?
:25:27
Que tu rentres chez toi.
:25:33
Du porno pour magazines.
:25:35
On en a saisi
sur des lieux de crimes.
:25:39
La qualité va
du merdique au...
:25:43
très bon.
:25:44
Retour de mise à pied !
:25:47
C'est un honneur, Sergent Jack !
:25:49
Tiens ! L'affaire
de la grande branlette de 1953.
:25:53
Vous préféreriez être ailleurs ?
:25:56
Oui, aux Stups,
à chercher l'H de Mickey Cohen.
:25:59
Trouver 12 kg d'héroïne,
ça ferait de la copie sur vous.