:29:05
Morveux.
Qui il veut impressionner ?
:29:09
Tu parles.
:29:10
ll va faire carrière.
:29:16
Sergent Williams, répondez.
:29:24
ll y a quelqu'un à la Criminelle ?
:29:32
Lieutenant Exley.
:29:33
Un homicide, centre ville.
:29:35
- Café l'Oiseau de Nuit.
- J'y vais.
:29:38
C'est à moi.
:29:50
Au moins un mort.
Je voulais boire un café...
:29:53
Personne n'entre par devant !
Compris ?