1:09:02
Des bruits qui courent.
1:09:04
Porno de luxe, drogues,
putes sosies de stars.
1:09:08
Patchett est dans la zone grise.
Ni pédé, ni rouge.
1:09:12
ll ne peut pas m'aider dans
ma quête des scandallusions.
1:09:21
Comme si lnsigne du courage
allait toucher à un mec...
1:09:25
qui a fait la une de l'lndiscret
deux fois en un an.
1:09:28
A plus tard.
1:09:30
Minuit. Je garantis
plein d'activités illégales.
1:10:05
Un autre, Jack ?
1:10:32
HOLLYWOOD CENTER MOTEL
1:10:59
Allons, petit, pas la peine de...