1:41:06
J'ai cru que vous laissiez
ce con me tuer. Et toi !
1:41:11
Apprends à retenir tes coups !
1:41:13
Détachez-moi, les gars.
1:41:21
Les gars...
1:41:24
on a un accord !
1:41:25
Vous, moi, Patchett,
on fait équipe !
1:41:33
- Alors ?
- Rien.
1:41:36
Aux Moeurs, Meeks n'a jamais
arrêté personne ?
1:41:39
On a dû retirer le dossier.
1:41:43
Et la main courante ?
1:41:45
Si on a ça,
c'est enterré en sous-sol.
1:41:47
Trouvez-la.
1:42:18
Tu as parlé à Exley ?
1:42:20
Viens à l'abri.
1:42:23
Je veux savoir ce qu'il y a eu.
1:42:27
Entre.
1:42:30
Tu vas me dire
ce qu'il y a eu entre vous ?
1:42:33
On a parlé.
1:42:35
Raconte-moi !
1:42:36
Plus tard.
1:42:38
Tout de suite !
1:42:42
Tu l'as baisé.
1:42:49
Je croyais t'aider.